Sommaire |
31 août 2010. – Au programme de ce lundi, deux matchs décalés de la cinquième journée de Ligue 2. Le LB Châteauroux reçoit l’Évian Thonon Gaillard FC, et le Grenoble Foot accueille Le Mans UC. Les confrontations ont, toutes deux, tourné à l’avantage des équipes visiteuses.
| 30 août 2010 | |||
| LB Châteauroux |
0 – 1 | Stade Gaston-Petit Affluence : 6 229 spectateurs Arbitre : M. Jérôme Auroux |
|
|
(rapport) |
|
| 30 août 2010 | |||
| Grenoble Foot |
0 – 1 | Stade des Alpes Affluence : 5 342 spectateurs Arbitre : M. Ludovic Rémy |
|
|
(rapport) |
|
| Classement général | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Class. | Club | Pts | J | G | N | P | F | pp | pc | pén | +- |
| 1. | Évian Thonon Gaillard FC | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 9 | 2 | 0 | 7 |
| 2. | Tours FC | 12 | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 11 | 7 | 0 | 4 |
| 3. | US Boulogne | 9 | 5 | 2 | 3 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 3 |
| 4. | ES Troyes Aube Champagne | 9 | 5 | 3 | 0 | 2 | 0 | 5 | 3 | 0 | 2 |
| 5. | CS Sedan-Ardennes | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 9 | 6 | 0 | 3 |
| 6. | LB Châteauroux | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 3 | 0 | 2 |
| 7. | Le Mans UC | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 4 | 0 | 1 |
| 8. | SCO Angers | 8 | 5 | 2 | 2 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 |
| 9. | Dijon FCO | 7 | 5 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 4 | 0 | 1 |
| 10. | FC Nantes | 7 | 5 | 2 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | 0 | 1 |
| 11. | Le Havre AC | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 |
| 12. | FC Istres OP | 6 | 5 | 1 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | -1 |
| 13. | Vannes OC | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 0 | 3 | 8 | 0 | -5 |
| 14. | Clermont Foot | 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 8 | 9 | 0 | -1 |
| 15. | Stade Lavallois MF | 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | 5 | 0 | -2 |
| 16. | AC Ajaccio | 5 | 5 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 5 | 0 | -4 |
| 17. | Nîmes Olympique | 4 | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 5 | 0 | -2 |
| 18. | FC Metz | 4 | 5 | 1 | 1 | 3 | 0 | 1 | 4 | 0 | -3 |
| 19. | Stade de Reims | 3 | 5 | 0 | 3 | 2 | 0 | 4 | 6 | 0 | -2 |
| 20. | Grenoble Foot | 3 | 5 | 1 | 0 | 4 | 0 | 1 | 5 | 0 | -4 |
31 août 2010. – L’association Actares, qui soutient les actionnaires de plusieurs grandes sociétés, a indiqué avoir reçu le soutien d’une « petite centaine » d’actionnaires d’UBS dans l’optique d’une action civile contre les anciens dirigeants de la banque suisse. Cette plainte ne pourra cependant être déposée qu’avec l’appui d’un investisseur afin de couvrir les frais liés à une telle démarche.
L’association suisse, alliée pour l’occasion avec la société belge Deminor, s’était donné jusqu’au 15 août pour réunir un nombre suffisant d’actionnaires prêts à partager les frais liés au dépôt de la plainte ; les deux organisations se donnent encore quelques semaines pour trouver au moins un investisseur institutionnel ou un actionnaire d’importance prêt à les rejoindre. Faute de ce support, les prétentions devraient être abandonnées, d’autant plus que le délai de prescription pour les années 2008 et 2009 tombe au 15 octobre 2010; passé cette date, seuls les faits relatifs à l’année 2007, pour laquelle l’assemblée générale de la banque avait refusé la décharge des administrateurs, pourront faire l’objet d’une plainte.
Avant de se lancer dans un procès, les deux associations indiquent cependant vouloir encore tenter de convaincre le conseil d’administration d’UBS de prendre directement des mesures contre les deux anciens présidents Marcel Ospel et Peter Kurer, accusés d’être directement responsables de la perte de plus de 20 milliards de francs lors de la crise des subprimes de 2008.
Sommaire |
30 août 2010. – Le championnat de France de football de Ligue 1 dispute sa quatrième journée de son championnat. Menés au score, les Girondins de Bordeaux sont parvenu à égaliser à une minute du coup de sifflet final profitant de leur supériorité numérique à la suite de l’expulsion d’un joueur phocéen.
| Résultats complets de la 4ème journée | ||
|---|---|---|
| AC Arles | 0 - 1 | Stade rennais |
| Valenciennes FC | 0 - 1 | Montpellier HSC |
| FC Lorient | 2 - 0 | Olympique lyonnais |
| AS Saint-Étienne | 3 - 1 | RC Lens |
| AS Nancy-Lorraine | 0 - 2 | Toulouse FC |
| SM Caen | 0 - 2 | Stade Brestois |
| FC Sochaux-Montbéliard | 3 - 1 | Paris SG |
| AS Monaco | 2 - 0 | AJ Auxerre |
| Lille OSC | 1 - 1 | OGC Nice |
| Girondins de Bordeaux | 1 - 1 | Olympique de Marseille |
| Classement général | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Class. | Club | Pts | J | G | N | P | F | pp | pc | pén | +- |
| 1. | Toulouse FC | 12 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 8 | 2 | 0 | 6 |
| 2. | Stade rennais | 8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 4 |
| 3. | Montpellier HSC | 8 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| 4. | FC Sochaux-Montbéliard | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 | 5 | 0 | 2 |
| 5. | AS Saint-Étienne | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 7 | 6 | 0 | 1 |
| 6. | SM Caen | 7 | 4 | 2 | 1 | 1 | 0 | 5 | 5 | 0 | 0 |
| 7. | AS Monaco | 6 | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 2 |
| 8. | OGC Nice | 6 | 4 | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 1 |
| 9. | Valenciennes FC | 5 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 0 |
| 10. | Olympique de Marseille | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 6 | 6 | 0 | 0 |
| 11. | Lille OSC | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 |
| 12. | Paris SG | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 6 | 0 | -1 |
| 13. | FC Lorient | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 6 | 0 | -1 |
| 14. | Girondins de Bordeaux | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 5 | 0 | -1 |
| 15. | Stade Brestois | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 4 | 0 | -1 |
| 16. | RC Lens | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 5 | 7 | 0 | -2 |
| 17. | Olympique lyonnais | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 5 | 0 | -2 |
| 18. | AS Nancy-Lorraine | 4 | 4 | 1 | 1 | 2 | 0 | 3 | 7 | 0 | -4 |
| 19. | AJ Auxerre | 3 | 4 | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 | 6 | 0 | -2 |
| 20. | AC Arles | 0 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 6 | 0 | -4 |
Du cidre à faible teneur en jus de fruits sera bientôt diponible en Suisse.
30 août 2010. – Depuis le 1er juillet de cette année, le principe dit du « cassis de Dijon » est entré en vigueur en Suisse, permettant ainsi la commercialisation de tout produit autorisé à la ventre soit dans l’Union européenne, soit dans l’Espace économique européen. Cependant, près de la moitié de 43 demandes déposées ont été refusées par l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), ce qui semble traduire une certaine incompréhension des milieux de la distribution.
Selon la loi d’application réglant ce principe tout produit ne respectant pas les prescriptions suisses doit en effet obtenir une autorisation de l’OFSP. Les six premières autorisations ont été délivrées par l’Office ces derniers jours ; ainsi, du sirop français, du jambon Autriche, de la limonade italienne, du cidre danois, du fromage râpé allemand et du fromage français à base de lait écrémé contenant zéro pour-cent de matière grasse seront disponibles dans les rayons des supermarchés dès cette semaine.
Ces produits, déjà en vente dans l’Union européenne, ne répondent pas aux normes suisses : ainsi, la teneur en jus de fruits du sirop français se monte à 10 %, soit trois fois moins que le minimum légal helvétique ; de même, le cidre contient une teneur en jus de fruits de 15 %, contre 70 % requis en Suisse.
Les 13 requêtes refusées provenaient toutes d’Allemagne, et concernaient des produits contenant des compléments alimentaires dans six cas ou associés à des médicaments pour les autres ; à ce titre, ces produits ne relèvent pas du principe du cassis de Dijon. Les 24 cas encore en suspens devraient être réglés dans les prochains jours par les services de l’administration fédérale.
29 août 2010. – Le championnat de France Pro D2 débute ce week-end la saison 2010-2011. À l’issue de cette première journée le SC Albi s’adjuge la première place au général à la faveur de son point de bonus offensif.
| Résultats complets de la 1ème journée de Pro D2 | ||
|---|---|---|
| US Bordeaux Bègles[1] | 15 - 20 | US Colomiers |
| FC Grenoble[1] | 9 - 12 | Stade montois |
| FC Auscitain Armagnac[1] | 25 - 26 | U S Carcassonnaise |
| Stade aurillacois | 36 - 13 | US Dax Rugby |
| Lyon OL U | 22 - 9 | Pays d’Aix Rugby Club |
| RC Narbonne Méditerranée | 34 - 29 | Tarbes Pyrénées Rugby[1] |
| SC Albi[2] | 45 - 19 | CA ST Étienne Loire Sud Rugby |
| Section paloise | 20 - 19 | US Oyonnax[1] |
| Classement général Pro D2 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Class. | Club | Pts | J | G | N | P | B | pp | pc | +- |
| 1. | SC Albi | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 45 | 19 | 26 |
| 2. | Stade aurillacois | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 36 | 13 | 23 |
| 3. | Lyon OL U | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 22 | 9 | 13 |
| 4. | RC Narbonne Méditerranée | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 34 | 29 | 5 |
| 5. | US Colomiers | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 15 | 5 |
| 6. | Stade montois | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 9 | 3 |
| 7. | U S Carcassonnaise | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 26 | 25 | 1 |
| 8. | Section paloise | 4 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 19 | 1 |
| 9. | FC Auscitain Armagnac | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 25 | 26 | -1 |
| 10. | US Oyonnax | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 | 20 | -1 |
| 11. | FC Grenoble | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 | 12 | -3 |
| 12. | Tarbes Pyrénées Rugby | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 29 | 34 | -5 |
| 13. | US Bordeaux Bègles | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 | 20 | -5 |
| 14. | Pays d’Aix Rugby Club | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 22 | -13 |
| 15. | US Dax Rugby | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 | 36 | -23 |
| 16. | CA ST Étienne Loire Sud Rugby | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 | 45 | -26 |
Omar el-Béchir
29 août 2010. – L’actuel président soudanais Omar Hassan el-Bechir, sous le coup de deux mandats d’arrêt de la Cour pénale internationale (CPI), le premier émis en mars 2009 pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité au Darfour, région de l’ouest du Soudan en guerre civile depuis sept ans, le second en juillet dernier pour génocide, s’est rendu vendredi à Nairobi où il a assisté à la cérémonie de promulgation de la nouvelle Constitution kényane, qui avait été adoptée le 4 août lors d’un référendum. Le Kenya, ayant pourtant ratifié le statut de Rome instituant la Cour pénale internationale, a choisi de ne pas arrêter le premier chef d’État en exercice à être sous le coup d’un mandat d’arrêt international. Le président soudanais dont le nom ne figurait pas sur la liste officielle des chefs d’État attendus à la cérémonie de promulgation, a été accompagné sur les lieux par le ministre kényan du Tourisme Najib Balala.
La Haute représentante de l’Union européenne pour les Affaires étrangères Catherine Ashton a pourtant demandé vendredi au Kenya d’arrêter le président accusé de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité. « La Haute représentante de l’Union européenne est préoccupée par la visite du président Omar Hassan el-Bechir au Kenya, pays qui a ratifié le statut de Rome instituant la Cour pénale internationale », peut on lire dans un communiqué du service de presse. « Elle rappelle la nécessité pour tous les États membres de l’ONU de respecter les résolutions adoptées par le Conseil de sécurité des Nations unies », souligne le document. Mme Ashton a instamment demandé au Kenya « de respecter ses engagements contractés dans le cadre du droit international, d’arrêter et de traduire en justice les personnes inculpées par la CPI ».
De son côté, le Kenya explique avoir accueilli Omar el-Béchir « en tant que voisin ». « Le président Béchir est ici parce que nous avons invité tous nos voisins et que c’est un voisin », a déclaré à la presse le ministre kényan des Affaires Étrangères Moses Wetangula. Les présidents du Rwanda, d’Ouganda et des Comores ont également assisté à la cérémonie de promulgation de la nouvelle Constitution du pays. Le Kenya s’était par ailleurs engagé en mai dernier devant le Conseil des droits de l’homme des Nations unies à Genève à « coopérer pleinement » avec la CPI sur les violences post-électorales en 2007 sur son territoire et à assurer la protection des témoins. Mais le Kenya est épaulé par l’Union africaine qui juge contre-productifs pour la paix au Darfour les mandats d’arrêt et demande à ses membres de ne pas arrêter Bachir.
Quant au président des États-Unis Barack Obama, il s’est estimé « déçu » que le Kenya ait reçu le président soudanais « au mépris des mandats d’arrêt de la Cour pénale internationale », indique un communiqué de la Maison Blanche. Né aux États-Unis de père kényan, M. Obama a également félicité les Kényans pour la promulgation de leur nouvelle Constitution. « L’adoption et la promulgation historiques de la Constitution représente une étape importante et démontre l’engagement des dirigeants et du peuple kényan pour un avenir d’unité, de démocratie et de justice pour tous ». « Avec cette Constitution, les Kényans montrent l’exemple à toute l’Afrique et au monde », a estimé le dirigeant américain. Aux États-Unis, des militants de l’ONG[1] de défense des droits de l’homme Human Rights Watch, dont le siège est à New York, avaient d’ailleurs également appelé les autorités kényanes avant l’arrivée du chef de l’État soudanais à « l’arrêter ou à l’empêcher d’entrer » dans le pays. Pour HRW, la ratification par le Kenya du statut de Rome lui « fait obligation de coopérer avec la CPI et donc d’exécuter les mandats d’arrêt » et que le fait d’« accueillir el-Béchir remettrait en question l’engagement du Kenya à coopérer avec la CPI dans son enquête au Kenya ».
28 août 2010. – Le championnat de France de rugby à XV, dit Top 14, dispute sa troisième journée. Le Racing Métro 92 a réussi l’exploit de s’imposer à Mayol face au Rugby club toulonnais. Les Racingmen ont su profiter des moindres contres pour inscrire trois essais. L’indicipline parisienne a permis à Jonny Wilkinson à inscrire 8 pénalités. Ceci est resté insuffisant pour reprendre l’avantage.
L’USA Perpignan a bafouillé son rugby face au Montpellier HRC à Aimé-Giral. Les Catalans n’ont pas su concrétiser la plupart de leur temps fort. Ils se sont exposés aux contres Montpellierains qui ont inscrit l’unique essai de la rencontre.
Quant au Stade Toulousain, mené au score par le Racing Métro 92 dans ce « classico », il a su renverser la tendance en inscrivant 23 points dont deux essais. Les Parisiens n’ont pas été en mesure à repousser les assauts des hommes en noir ni d’inscrire le moindre point en seconde période.
| Résultats complets de la 3ème journée du Top 14 | ||
|---|---|---|
| Rugby club toulonnais[1] | 31 - 36 | Racing Métro 92 |
| USA Perpignan | 6 - 16 | Montpellier HRC |
| SU Agen | 28 - 23 | Biarritz Olympique[1] |
| Castres Olympique | 25 - 16 | Aviron Bayonnais |
| Stade rochelais | 20 - 12 | CS Bourgoin-Jallieu |
| Clermont Auvergne[2] | 33 - 9 | CA Brive-Corrèze |
| Stade Toulousain | 34 - 16 | Stade Français |
| Classement général du top 14 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Class. | Club | Pts | J | G | N | P | B | pp | pc | +- |
| 1. | Stade Toulousain | 10 | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 94 | 62 | 32 |
| 2. | Clermont Auvergne | 10 | 3 | 2 | 0 | 1 | 2 | 71 | 42 | 29 |
| 3. | Stade Français | 9 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 100 | 72 | 28 |
| 4. | Aviron Bayonnais | 9 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 69 | 47 | 22 |
| 5. | Montpellier HRC | 9 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 74 | 55 | 19 |
| 6. | Castres Olympique | 9 | 3 | 2 | 0 | 1 | 1 | 64 | 54 | 10 |
| 7. | Stade rochelais | 8 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 68 | 70 | -2 |
| 8. | Racing Métro 92 | 8 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 78 | 85 | -7 |
| 9. | Rugby club toulonnais | 6 | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 66 | 65 | 1 |
| 10. | Biarritz Olympique | 5 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 56 | 63 | -7 |
| 11. | CA Brive-Corrèze | 5 | 3 | 1 | 0 | 2 | 1 | 53 | 67 | -14 |
| 12. | USA Perpignan | 4 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 38 | 55 | -17 |
| 13. | SU Agen | 4 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 52 | 94 | -42 |
| 14. | CS Bourgoin-Jallieu | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 36 | 88 | -52 |
Localisation de la Somalie
27 août 2010. – Des terroristes lourdement armés ont pris d’assaut mercredi un hôtel abritant députés et officiels du gouvernement de transition somalien dans la banlieue de Mogadiscio. L’attaque, revendiquée par la milice islamiste Al-Shabbaab a fait au moins 31 victimes. Selon les informations du ministre Osman Abdirahman, six membres du parlement somalien se trouvent parmi les victimes. Des témoins ont rapporté que deux des assaillants, après avoir tué les occupants de l’hôtel, avaient grimpé sur le toit de l’immeuble pour le faire exploser. Un des terroristes a pu être, néanmoins, arrêté.
Depuis le 23 août, de violents combats opposent les partisans d’Al-Shabbaab aux forces gouvernementales. L’offensive menée ces derniers jours a permis aux islamistes de se rapprocher de Mogadiscio. En trois jours, au moins 72 civils ont été tués dans les affrontements, fauchés par des balles perdues ou des obus de mortiers. Pendant ce temps les médias officiels indique que l’armée a « tué plus de 15 insurgés ». Mohamed Moalim, un responsable officiel, a déclaré jeudi à l’AFP : « La situation est calme pour l’instant. Il n’y a pas de combats, à l’exception de tirs intermittents autour du quartier Bermuda où ont eu lieu hier [mercredi] les affrontements les plus violents ».
En Somalie, la guerre civile perdure depuis près de 20 ans, malgré l’aide de 6 000 soldats ougandais et burundais de la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) apporté au gouvernement pro-occidental provisoire. Al-Shabbaab est un groupe islamiste somalien proche d’Al-Qaida, contrôlant une grande partie de la capitale somalienne. L’objectif de l’organisation est de renverser le gouvernement pro-occidental.
Depuis 2007, plus de 21 000 civils ont été tués dans les combats, et quelques 1,5 millions de personnes ont fuis à l’étranger.
|
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Mogadischu: Attentäter stürmen Hotel, erschießen Abgeordnete », provenant de Wikinews ((de)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 27 août 2010. |
Localisation de la Somalie
27 août 2010. – Des terroristes lourdement armés ont pris d’assaut mercredi un hôtel abritant députés et officiels du gouvernement de transition somalien dans la banlieue de Mogadiscio. L’attaque, revendiquée par la milice islamiste Al-Shabbaab a fait au moins 31 victimes. Selon les informations du ministre Osman Abdirahman, six membres du parlement somalien se trouvent parmi les victimes. Des témoins ont rapporté que deux des assaillants, après avoir tués les occupants de l’hôtel, avaient grimpé sur le toit de l’immeuble pour le faire exploser. Un des terroristes a néanmoins pu être arrêté.
Depuis le 23 août, de violents combats opposent les partisans d’Al-Shabbaab aux forces gouvernementales. L’offensive menée ces derniers jours a permis aux islamistes de se rapprocher de Mogadiscio. En trois jours, au moins 72 civils ont été tués dans les affrontements, fauchés par des balles perdus ou des obus de mortiers tandis que les médias officiels indique que l’armée a « tuée plus de 15 insurgés ». Mohamed Moalim, un responsable officiel, a déclaré jeudi à l’AFP : « La situation est calme pour l’instant. Il n’y a pas de combats, à l’exception de tirs intermittents autour du quartier Bermuda où ont eu lieu hier [mercredi] les affrontements les plus violents ».
En Somalie, la guerre civile a lieu depuis près de 20 ans, malgré l’aide de 6 000 soldats ougandais et burundais de la Mission de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) apporté au gouvernement pro-occidental provisoire. Al-Shabbaab est un groupe islamiste somalien proche d’Al-Qaida, contrôlant une grande partie de la capitale somalienne. L’objectif de l’organisation est de renverser le gouvernement pro-occidental.
Depuis 2007, plus de 21 000 civils ont été tués dans les combats, et quelques 1,5 millions de personnes ont fuis à l’étranger.
|
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Mogadischu: Attentäter stürmen Hotel, erschießen Abgeordnete », provenant de Wikinews ((de)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 27 août 2010. |
Modèle:Page Somalie
|
|
Titre correct : « Informatique : Ubuntu 10.10 supportera le multitouch »
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.
|
Capture d’écran d’Ubuntu 10.04 Netbook Edition
Logo d’Ubuntu
En début de semaine, la société Canonical, gérant le système d’exploitation libre Ubuntu, a dévoilé un nouveau programme supportant les fonctions tactiles.
27 août 2010. – La prochaine version d’Ubuntu, à paraître le 10 octobre 2010, comportera un module permettant la reconnaissance tactile et le multitouch. Nommé uTouch par ses créateurs, il sera disponible sous licence GPL. Développé en langage C, ce logiciel a été conçu pour être compatible avec des écrans tactiles conçu pour fonctionner avec des écrans tactiles mais aussi avec des pavés tactiles. Il sera ainsi possible d’utiliser ses trois doigts avec un pavé tactile pour déplacer ou redimensionner une fenêtre, cliquer, etc.
La parution d’uTouch intervient à l’heure de la multiplication des tablettes graphiques, comme l’iPad d’Apple. « Les développeurs pourraient adopter uTouch pour leurs tablettes parce qu’il pallie à l’absence de système adéquate et contribue à résoudre un problème commun », selon Mark Shuttleworth, directeur de Canonical, avant d’ajouter que « dans l’immédiat, nous n’avons pas de calendrier pour la sortie d’une tablette tournant sous Ubuntu ». Il a révélé que des programmeurs travaillent à la réalisation de tablettes, mais qu’« il s’agit de contacts confidentiels. Je suis sûr que […] certains projets déboucheront sur des tablettes ».
Aujourd’hui, une version d’Ubuntu adaptée aux netbooks [ndlr : de petits ordinateurs], existe déjà. « L’objectif principal de Canonical demeure les ordinateurs portables et les netbooks. Nous nous concentrons sur les netbooks parce que nous pensons qu’il s’en vendra des millions l’année prochaine, et que de plus en plus de modèles seront équipés de trackpads multitouch ou d’écrans tactiles ».